Les besoins réels à satisfaire par l'installation doivent être définis et les besoins inutiles éliminés